好在自从那次恐怖的暴风雨后，这次行程就没再出现意外。伊夜很快来到睡美人所在的大陆，——提纳歌版块。
提纳歌与“贸易中心”纳瓦多大陆距离相近。这块大陆受到地理位置影响，海路风平浪静；陆上战争鲜少。
按这个条件，提纳歌本该成为贸易之路的中间商，担任经济链条重要岗位，迎接富饶开放的新生活；但与之相反，坐镇这片地区的最强国毫不在意优势：坚持对进出人员调查细致，甚至不惜花费巨额人力财力也要查清源头。
伊夜曾十分疑惑，直到后来受邀参加雅特拉帝国王族的宴会，才明白真相了然。
“你能解除那个诅咒吗？”
适当的通融能促进贸易，不过只要雅特拉帝国内部派系清洗没结束，唯一正统血脉王子艾洛还在，这种现象就永无可能。